Acidente de hipoclorito de sódio durante retratamento endodôntico / Sodium hypochlorite accident during endodontic retreatment / Accidente con hipoclorito de sodio durante retratamiento

O retratamento endodôntico é uma intervenção executada em um dente que já apresenta um tratamento realizado anteriormente que foi mal sucedido clínica e/ou radiograficamente. O objetivo deste trabalho foi o de relatar um caso de retratamento endodôntico na clínica de Atenção Básica III da Faculdade de Odontologia de Pernambuco devido ao desconforto estético do incisivo lateral superior que estava fraturado e necessitando de prótese fixa. Após anamnese, exames extra e intra-oral e exames radiográficos, constatou-se o canal do dente 12 havia sido tratado endodonticamente há aproximadamente quatro anos. A remoção da gutta percha contaminada foi realizada com as limas rotatórias EasyLogic RT® 25mm sequência 30.10 torque 4N e 900 RPM, 25.08 torque 4Ne 900 RPM. Após remoção da guta-percha, realizou-se o protocolo de irrigação com solução de hipoclorito de sódio a 2,5% (Biodinâmic). A odontometria foi realizada com localizador apical e confirmada por radiografia periapical e o repreparo do canal radicular confeccionado com a Lima EasyLogic 2® de número 35.06 e posterior irrigação com a solução de Labarraque. Nesse momento, o paciente relatou dor e após aspiração com sugador endodôntico, notou-se sangramento abundante, correspondendo ao extravasamento do hipoclorito de sódio (Enfizema por hipoclorito de sódio. O paciente foi medicado com Amoxacilina 875mg de 12 em 12 horas durante sete dias, Predisin 20mg ­ Corticóide - um comprimido pela manhã por 4 dias e Nimesulida 100mg de 12 em 12 horas durante 5 dias. Após 24 horas o paciente não relatou dor nem edema. Na segunda sessão, 10 dias após o acidente, a obturação foi realizada com cone único de guta-percha 35.06 HBassi (Easy, associado ao cimento Bio C Sealer Fillapex (Angelus®). Concluiu-se que a conduta terapêutica imediata instituída para este caso, foi efetiva para o controle da dor e prevenção de complicações adicionais após injeção acidental de hipoclorito de sódio.

Endodontic retreatment is an intervention performed on a tooth that already has a previously performed treatment that was clinically and/ or radiographically unsuccessful. The objective of this study was to report a case of endodontic retreatment at the Primary Care Clinic III of the Faculty of Dentistry of Pernambuco due to the aesthetic discomfort of the maxillary lateral incisor that was fractured and required a fixed prosthesis. After anamnesis, extra and intraoral exams and radiographic exams, it was found that the root canal of tooth 12 had been endodontically treated for approximately four years. Removal of contaminated gutta percha with those performed with EasyLogic RT® 25mm rotary files sequence 30.10 torque 4N and 900 RPM, 25.08 torque 4N and 900 RPM. After removing the gutta-percha, the irrigation protocol was performed with a 2.5% sodium hypochlorite solution (Biodynamic). Odontometry was performed with an apex locator and confirmed by periapical radiography and root canal re-preparation made with EasyLogic 2® File number 35.06 and subsequent irrigation with Labarraque's solution. At that moment, the patient reported pain and after aspiration with an endodontic sucker, there was profuse bleeding, corresponding to sodium hypochlorite extravasation (Sodium hypochlorite emphysema. The patient was medicated with Amoxicillin 875mg every 12 hours for seven days, Predisin 20mg - Corticosteroid - one tablet in the morning for 4 days and Nimesulide 100mg every 12 hours for 5 days. After 24 hours the patient did not report pain or swelling. In the second session, 10 days after the accident, the filling was performed with a single cone of gutta-percha 35.06 HBassi (Easy, associated with Bio C Sealer Fillapex cement (Angelus®). It was concluded that the immediate therapeutic approach instituted for this case was effective for pain control and prevention of complications. additional doses after accidental injection of sodium hypochlorite.

El retratamiento endodóntico es una intervención que se realiza sobre un diente que ya tiene un tratamiento realizado previamente que resultó clínica y/o radiográficamente fallido. El objetivo de este estudio fue relatar un caso de retratamiento endodóntico en la Clínica de Atención Básica III de la Facultad de Odontología de Pernambuco debido a la incomodidad estética del incisivo lateral maxilar que estaba fracturado y requirió prótesis fija. Después de anamnesis, exámenes extraorales, intraorales y exámenes radiográficos, se encontró que el conducto radicular del diente 12 había sido tratado endodónticamente durante aproximadamente cuatro años. Eliminación de gutapercha contaminada con las realizadas con limas rotatorias EasyLogic RT® 25mm secuencia 30.10 torque 4N y 900 RPM, 25.08 torque 4N y 900 RPM. Tras retirar la gutapercha, se realizó el protocolo de irrigación con una solución de hipoclorito de sodio al 2,5% (Biodynamic). Se realizó odontometría con localizador de ápices y se confirmó mediante radiografía periapical y repreparación del conducto radicular realizada con EasyLogic 2® File número 35.06 y posterior irrigación con solución de Labarraque. En ese momento el paciente refirió dolor y luego de aspiración con ventosa endodóntica presentó sangrado profuso, correspondiente a extravasación de hipoclorito de sodio (Enfisema por hipoclorito de sodio. El paciente fue medicado con Amoxicilina 875mg cada 12 horas por siete días. Predisin 20mg - Corticosteroide - una tableta por la mañana por 4 días y Nimesulida 100mg cada 12 horas por 5 días, luego de 24 horas el paciente no refirió dolor ni hinchazón, en la segunda sesión, 10 días después del accidente, se realizó el relleno con un solo cono de gutapercha 35.06 HBassi (Easy, asociado al cemento Bio C Sealer Fillapex (Angelus®). Se concluyó que el abordaje terapéutico inmediato instituido para este caso fue eficaz para el control del dolor y la prevención de complicaciones. dosis adicionales después de accidente inyección de hipoclorito de sodio.

Use and Applicability of Ozone Therapy in Clinical Practice in Dentistry: An Integrative Review

Ozone is a colorless gas with a characteristic odor present in nature in the form of trivalent oxygen. In 2015, the Federal Council of Dentistry (CFO/Brazil) approved the use of ozone therapy and in 2018 the Ministry of Health (MS/Brazil) approved the application of Ozone Therapy as a Complementary Integrative Practice in the Unified Health System. Therefore, the objective of this study was to verify the applicability of ozone therapy in dental practice. This is an integrative literature review whose search was performed in the Medline/Pubmed, LILACS, SciElo, and Google Scholar databases. Studies published in the last 5 years in English, Portuguese or Spanish were eligible. After the search, 312 titles were found and after exclusion of duplicates and analysis of abstracts and full text, 13 articles were included in this review. The literature reports the application of ozone therapy in several areas in the treatment of acute and chronic diseases. As a mechanism of action, ozone has a direct antimicrobial effect, immunoregulation, antioxidant defenses, analgesic, and vasodilator effects. In dentistry, its applicability is mainly in preventive dentistry and as a complement in surgical procedur es, endodontic, and periodontal treatments.

El ozono es un gas incoloro de olor característico presente en la naturaleza en forma de oxígeno trivalente. En 2015, el Consejo Federal de Odontología (CFO) aprobó el uso de la ozonoterapia y en 2018 el Ministerio de Salud aprobó la aplicación de la Ozonoterapia como Práctica Integrativa Complementaria en el Sistema Único de Salud. Por lo tanto, el objetivo de este estudio fue verificar la aplicabilidad de la ozonoterapia en la práctica odontológica. Esta es una revisión integrativa de la literatura cuya búsqueda se realizó en las bases de datos Medline/Pubmed, LILACS, SciElo y Google Scholar. Fueron elegibles los estudios publicados en los últimos 5 años en inglés, portugués o español. Después de la búsqueda, se encontraron 312 títulos y después de la exclusión de duplicados y análisis de resúmenes y texto completo, se incluyeron 13 artículos en esta revisión. La literatura reporta la aplicación de la ozonoterapia en varias áreas en el tratamiento de enfermedades agudas y crónicas. Como mecanismo de acción, el ozono tiene un efecto antimicrobiano directo, de inmunorregulación, defensas antioxidantes, efectos analgésicos y vasodilatadores. En odontología su aplicabilidad es principalmente en odontología preventiva y como complemento en procedimientos quirúrgicos, tratamientos endodónticos y periodontales.

Reabilitação com oftalmopróteses em dois pacientes com distintas etiologias de perda ocular / Rehabilitation with ophthalmic prosthesis in two patients with different from lost eye etiologies

A tentativa do homem em restaurar aloplasicamente a região bucomaxilofacial mutilada é tão antiga quanto a formação das civilizações, tendo em vista a importância do olho como uma das estruturas mais importantes na individualização e harmonia da face. Na atualidade, algumas entidades públicas promovem atendimentos a pacientes mutilados que necessitam de uma reabilitação por meio de Prótese Bucomaxilofacial (PBMF), sendo a maior procura pelas oftalmopróteses devido ao grande número de traumas nessa região da face. A prótese ocular é importante para reconstruir a estética, embelezar o rosto cuja harmonia está comprometida, promover a sustentação e a tonicidade muscular palpebral, proteger a cavidade anoftálmica, evitar atresias, entre outros. Tal reabilitação faz parte dos cuidados necessários e representa uma conquista de melhor qualidade de vida para os pacientes e suas famílias. Neste trabalho, os relatos de dois casos clínicos visam apresentar duas reabilitações com oftalmopróteses individualizadas em pacientes com idades diferentes e etiologia da anoftalmia também distintas que resultaram em estéticas favoráveis. Após a confecção das próteses, foi observado que a reabilitação protética anterior ao desenvolvimento ou agravamento de dificuldades de relações interpessoais tende a melhorar a qualidade de vida, visto que a queixa principal quando inexistente melhora o desenvolvimento psicossocial dos pacientes... (AU)

Man’s attempt to restore so alloplastic the maxillofacialregion is as old as the formation of civilizations. Given the importance of the eye as the most significant structure in the individualization and harmony of the face. Nowadays some public entities promote special care to patients who need a mutilated rehabilitation through Maxillofacial Prosthodontics (MFP), the highest demand is for eye prosthesis due to the large number of injuries in this region of the face. The ocular prosthesis aims to reconstruct the aesthetic, beautify the face whose harmony is committed to promote and support the eyelid muscle tone, protect the anophthalmic socket, avoid closure, among others.Such rehabilitation is part of palliative care and is an achievement of better quality of life for patients and their families. In this study, reports of two cases aim to present two eye prosthesis individualized rehabilitation in patients with different ages and different etiology of anophthalmic also resulted in favorable aesthetic. Thus it can be concluded that the prosthetic rehabilitation prior to the development or worsening of interpersonal difficulties relations tends to improve the quality of life of patients, since the main complaint nonexistent improves psychosocial development of these... (AU)

[Anxiety regarding dental treatment: prevalence and predictors among Brazilians]. / Ansiedade frente ao tratamento odontológico: prevalência e fatores predictores em brasileiros.

Considering the negative impact anxiety can exert over dental treatment, the scope of this study was to determine the prevalence of predictors of anxiety regarding dental treatment among Brazilians. A cross-sectional study was carried out using the Corah dental anxiety scale to assess the degree of anxiety regarding dental treatment among 3000 patients. The results reveal that two out of every eight Brazilian patients manifest moderate to severe anxiety regarding dental treatment. In this sample, the degree of anxiety was higher among females (p=0.007), over 20 years of age (p=0.006), without access to the Internet and/or newspapers (p=0.016), with a low frequency of oral hygiene (p=0.001), for whom the reason for the dental appointment was curative treatment, pain or another problem rather than a check up (p=0.047) and those suffering from toothache (p<0.001). Fear and anxiety regarding dental treatment indeed exist in the Brazilian population and the findings of this study suggest that, besides the lack of economic resources, negligence with respect to oral health, gender and age may increase the degree of anxiety.

Ansiedade frente ao tratamento odontológico: prevalência e fatores predictores em brasileiros / Anxiety regarding dental treatment: prevalence and predictors among Brazilians

Diante do impacto negativo que a ansiedade exerce sobre o atendimento odontológico, buscou-se conhecer sua prevalência e seus fatores predictores frente esse tratamento em brasileiros. Foi realizado um estudo de corte transversal, utilizando-se a escala de ansiedade de Corah para avaliar 3000 pacientes. Os resultados demonstram que 2 em cada 8 brasileiros avaliados apresentaram moderada ou severa ansiedade frente ao atendimento odontológico, verificando-se que a probabilidade de um paciente da população da qual a amostra foi extraída apresentar ansiedade é mais elevada se: for mulher (p = 0,007), da faixa etária superior a 20 anos (p = 0,006), se não possuir acesso a internet e/ou jornais (p = 0,016), se tiver baixa frequência de higiene oral (p = 0,001), se a visita dental for motivada por busca de tratamento curativo, por dor ou outro problema, ao invés de um check-up (p = 0,047), e experiência de odontalgia (p<0,001). O medo e a ansiedade a fatores odontológicos existem de fato na população brasileira e as conclusões do estudo sugerem que, além da falta de recursos econômicos, o descaso com a saúde bucal, o gênero e a idade podem aumentar o grau de ansiedade.

Considering the negative impact anxiety can exert over dental treatment, the scope of this study was to determine the prevalence of predictors of anxiety regarding dental treatment among Brazilians. A cross-sectional study was carried out using the Corah dental anxiety scale to assess the degree of anxiety regarding dental treatment among 3000 patients. The results reveal that two out of every eight Brazilian patients manifest moderate to severe anxiety regarding dental treatment. In this sample, the degree of anxiety was higher among females (p=0.007), over 20 years of age (p=0.006), without access to the Internet and/or newspapers (p=0.016), with a low frequency of oral hygiene (p=0.001), for whom the reason for the dental appointment was curative treatment, pain or another problem rather than a check up (p=0.047) and those suffering from toothache (p<0.001). Fear and anxiety regarding dental treatment indeed exist in the Brazilian population and the findings of this study suggest that, besides the lack of economic resources, negligence with respect to oral health, gender and age may increase the degree of anxiety.

Implicações psicossociais em pacientes com perda do globo ocular / Psychosocial implications for patients with loss of the eyeball

Nesta pesquisa, foi realizado um estudo transversal qualitativo analítico em pacientes com mutilação do globo ocular, no serviço de Prótese Buco-Maxilo-Facial da Faculdade de Odontologia de Pernambuco FOP(UPE), para verificar os principais sentimentos relatados pelos pacientes em relação a sua autopercepção, família, colegas de trabalho e pessoas estranhas. A amostra foi constituída de 41 pacientes, e o instrumento de avaliação, um questionário em forma de entrevista, contendo perguntas semi-estruturadas e já devidamente validado. Os resultados demonstraram que os principais sentimentos relatados pelos pacientes após a mutilação foram: depressão, tristeza, conformismo, sentir-se diferente, vergonha, ansiedade e raiva dentre outros. Em relação à família, constatou-se que 90,3 por cento sentiam-se apoiados, quanto aos colegas de trabalho, 40,1 por cento sentiam-se envergonhados, e, diante de pessoas estranhas, 16 por cento expressaram raiva e 54 por cento, vergonha. Concluiu-se que a depressão e tristeza foram os sentimentos mais prevalentes entre os pacientes com perda do globo ocular. Nenhum sentimento foi relatado pela maioria dos pacientes quanto ao âmbito familiar, diferindo dos ambientes de trabalho e convívio que mostraram que a vergonha é um item de percepção importante.

Fatores etiológicos das mutilações buco-maxilo-faciais em pacientes atendidos no serviço de prótese buco da FOP/UPE / Etiologic factors of bucomaxilofacial mutilations in patients attended in the Bucomaxilofacial prosthesis clinic from the Dental School of Pernambuco

Esta pesquisa objetivou determinar os fatores etiológicos mais frequentes das mutilações buco-maxilo-faciais, encontrados em pacientes atendidos no Serviço de Prótese Buco-Maxilo-Facial da Faculdade de Odontologia de Pernambuco, verificando as variáveis: gênero, faixa etária, etiologia, região facial mais atingida e tipos de próteses confeccionadas. A metodologia consistiu em um estudo retrospectivo de 256 prontuários do referido serviço para verificar os objetivos propostos na pesquisa. Diante dos resultados encontrados pode-se concluir que, o gênero mais acometido pelas lesões foi o masculino com 58,2 por cento em relação a 41,8 por cento do feminino; a faixa etária mais prevalente foi entre pacientes maiores de 45 anos; os fatores etiológicos mais frequentes foram: congênitos com 5,1 por cento; adquirido traumático intencional 39,8 por cento; adquirido traumático acidental 26,6 por cento; patológica infecciosa 21,1 por cento e patológica neoplásica com 7,4 porcento. As regiões faciais mais afetadas pela mutilação e os tipos de próteses confeccionados foram: ocular 87,4 por cento; óculo-palpebral 6,3 por cento; regiões internas 4,3 por cento e facial extensa 2,0 por cento.

Importância da reabilitação protética nasal: relato de caso / Importance of prosthetic nasal rehabilitation: a case report

Neste trabalho, relata-se o caso de uma paciente de 66 anos de idade, atendida na Clínica de Prótese Buco-Maxilo-Facial, da Faculdade de Odontologia de Pernambuco, portadora de um carcinoma basocelular queprovocou a perda do apêndice nasal. Descreve-se, também, a importância da reabilitação protética, abordando os aspectos estéticos, funcionais e psicológicos.

Saúde bucal e qualidade de vida em pacientes fissurados / Oral health and quality of life in cleft lip and palate patients

Com o objetivo de avaliar a saúde bucal e a qualidade de vida em pacientes com fissuras labiopalatinas atendidos no Instituto Materno Infantil de Pernambuco, foi realizado um estudo transversal que envolveu uma amostra de conveniência constituída por 105 indivíduos, 34 crianças com idade ente 6 a 10 anos e 70 adolescentes de 11 a 21 anos e um adulto com 23 anos. Para avaliar o impacto da saúde bucal e da fissura na qualidade de vida desses pacientes foi utilizado o Índice de Impactos Odontológicos no Desempenho Diário (IODD). Esses dados foram coletados por meio de entrevista estruturada, além de dados socioeconômicos e demográficos. Os resultados obtidos mostraram que a fissura causou alto impacto e o IODD obteve uma pontuação 80,0 a 100,0 em 74,3% dos pesquisados. Os pacientes indicaram que a qualidade de vida estava relacioanda a bens de consumo, saúde, educação, habitação, lazer, realização afetiva, interação social e familiar, realização pessoal, trabalho e segurança. Concluiu-se que a saúde bucal comprometida pela fisssura labiopalatina provocou impactos significativos na qualidade de vida dos entrevistados.

Prevalência de cárie em portadores de fissura lábio-palatais atendidos no Instituto Materno Infantil de Pernambuco / Prevalence of caries in fictions of lip and palatoÆs bearers attended at Infantil and Maternal Institute of Pernambuco

As fissuras lábio-palatais constituem um sério problema de saúde pública, ocupando lugar de destaque entre as demais malformações. O trabalho se propôs a verificar a prevalência de cárie nestes pacientes, medida pelo índice CPO-D, e sua relação com o tipo de fissura. Foram avaliados 46 pacientes atendidos pelo Serviço de Fonoaudiologia do Instituto Materno Infantil de Pernambuco (IMIP) durante o primeiro semestre de 2001. Os resultados evidenciaram uma prevalência alta de cárie nesse grupo, embora não se tenha comprovado uma associação significativa entre o tipo de fissura e a faixa de CPO-D. Concluímos a necessidade de uma atenção adequada à higiene e dieta destes pacientes, fundamentais para a manutenção da saúde bucal

A importância do tratamento integrado na reabilitação das fissuras lábio palatais entre os profissionais da cidade do Recife / The importance of the integrated treatment in the rehabilitation of the lip-palate splits among the professionals of the city of the Recife

O presente trabalho teve por objetivo, verificar os principais problemas apresentados pelos fissurados lábio palatais, bem como a integração dos profissionais no contexto de equipe multidisciplinar. A população estudada foi constituída de 143 profissionais das áreas de Medicina, Odontologia, Fonoaudiologia e Psicologia que tratam dos portadores de fissuras. Os resultados evidenciaram que entre os profissionais pesquisados, os principais problemas entre fissurados são estéticos, funcionais e psicossociais, sendo necessário também, uma maior conscientização por parte dos profissionais, de um real entrosamento entre as diversas especialidades para que os portadores dessa malformação, recebam um tratamento global e eficaz realizado por uma equipe multidisciplinar